Molly Malone: A História da Estátua Famosa de Dublin
Passeando por Dublin, especialmente na região de Suffolk Street, é difícil não notar a famosa estátua de uma mulher chamada Molly Malone. A imagem dela chama atenção e muitos turistas param para tirarem fotos.
Molly Malone é uma figura importante no folclore irlandês, mas também é um mistério. Apesar de aparecer em músicas e de ter sua estátua na cidade, não se sabe ao certo se ela realmente existiu, o que levanta várias especulações sobre sua história.
Há quem diga que Molly andou pelas ruas de Dublin em tempos antigos como uma vendedora de peixe, mas parece que ela teve outros “trabalhos” também. Mas quem foi essa mulher que encanta tantas pessoas que visitam a cidade?
A Música “Molly Malone”
A canção “Molly Malone” é muito conhecida na Irlanda. A letra fala da vida de uma mulher linda do século 17, que vendia peixe nas ruas de Dublin. O final da música é bem triste: ela morre de febre.
Na letra, o admirador de Molly menciona como ela trabalhava duro para viver. Mesmo depois de sua morte, segundo a canção, seu espírito ainda vagueia pela cidade. Seria ela um fantasma?
Curiosamente, o primeiro registro da música não foi encontrado na Irlanda, mas sim em Cambridge, nos EUA, em 1883. A autoria da canção é desconhecida. Um segundo registro surgiu em 1884, em Londres, por Francis Brothers and Day, com arranjos de Edmund Forman.
Interpretações Famosas
Vários artistas irlandeses já gravaram a música, incluindo a famosa banda The Dubliners. Eles tornaram a canção um verdadeiro hino em Dublin, sendo cantada em todos os pubs da cidade até hoje.
Se você está aprendendo inglês em uma escola na Irlanda, é provável que já tenha ouvido essa canção em sala de aula. A canção começa descrevendo a beleza de Dublin e como Molly vendia seus peixes pelas ruas.
Aqui vão alguns trechos da letra, que mostram o carinho com que ela é lembrada:
“Em Dublin, a cidade tão formosa, onde as garotas são tão lindas, foi onde vi pela primeira vez a doce Molly Malone.”
Rumores sobre Molly Malone
Alguns boatos dizem que Molly não vendia só peixe. Ela supostamente trabalhava também em outras “atividades” à noite em Dublin. Essas histórias começaram a ganhar força com um livro chamado “Apollo’s Medley”, que foi redescoberto e publicado em 2010.
Um dos refrões dessa canção diz algo bem sugestivo sobre Molly. Mesmo assim, não há provas concretas de que essa “Sweet Molly Malone” seja a mesma da famosa música.
Enquanto uns tentam descobrir a verdade, outros alimentam esse mistério.
A Estátua de Molly Malone
A famosa estátua de Molly foi inaugurada em 1988, como uma homenagem pela Comissão do Milênio de Dublin. Na descrição, fala-se de uma mulher que supostamente morreu em 13 de junho de 1699. Muitos turistas têm a tradição de tocar os seios da estátua, achando que isso traz sorte! O resultado é que essa parte da escultura está bem desgastada por causa da prática.
Além da estátua, Molly Malone também ganhou um dia só para homenageá-la. O dia 13 de junho foi oficialmente declarado como o dia da Molly Malone, celebrando sua importância no imaginário irlandês.
Os mistérios sobre Molly Malone continuam. Se ela foi uma personagem real ou apenas um símbolo, ela já se tornou parte fundamental da cultura irlandesa e atrai muitos visitantes que passaram pela Grafton Street, onde fica a estátua.
Tradição Polêmica e Debates Sobre Sexismo
A estátua de Molly Malone também tem sido tema de debates. Existe uma tradição de tocar os seios da escultura, com a crença de que isso traria sorte. Essa prática provoca questionamentos sobre seu significado nos dias de hoje.
A escultura retrata Molly em um vestido da época, empurrando seu carrinho de mercadorias. Assim como em outras partes do mundo, como na Escócia e Florença, tocar certas partes de estátuas é comum para atrair sorte.
No entanto, a tradição de tocar os seios de Molly Malone gerou discussões, especialmente em tempos em que questões sobre gênero e respeito às mulheres são tão importantes. O desgaste visível na escultura devido ao toque frequente nesta área se tornou um símbolo de como as tradições podem ser problemáticas.
Perspectivas Divergentes Sobre a Tradição
Artigos em jornais locais têm discutido essa tradição, trazendo diferentes pontos de vista. Uma articulista questionou por que uma figura tão admirada deve ser sujeita a gestos que podem parecer desrespeitosos. Já outra observou que alguns guias turísticos até incentivam essa prática, e isso alimenta a controvérsia.
A origem da tradição não é clara, mas parece estar ligada à indústria do turismo. A discussão sobre sua relevância se torna ainda mais importante, considerando os movimentos sociais que lutam pela igualdade de gênero e pelo respeito às mulheres.
Reflexões sobre a Tradição
Neste cenário de debates sobre a representação feminina e a conscientização sobre abusos, vale a pena refletir: essa tradição é apenas uma brincadeira ou algo mais sério? A estátua de Molly Malone é mais do que uma escultura; representa uma mulher forte do folclore irlandês.
Assim, a conversa sobre a tradição de tocar a estátua de Molly Malone continua e evolui. Muitas pessoas se perguntam o que isso diz sobre a sociedade atual e os valores que estamos dispostos a preservar.
E se você tem interesse em intercâmbio…
Agora que você conhece mais sobre a história de Molly Malone e sua importância em Dublin, que tal pensar sobre ir para a Irlanda? Aprender mais sobre a cultura irlandesa e viver essas experiências pode ser incrível.
Se você está pensando em fazer um intercâmbio, há várias opções. Temos informações no nosso site que podem te ajudar a escolher a melhor agência de intercâmbio e fazer o seu sonho se tornar realidade.
Agora, mãos à obra e venha aprender tudo sobre a Irlanda e suas tradições!
